新パッチプレイ前にメンテ時間を利用して翻訳。
やる前なので、勘違いしてるトコもあるかもです。
＜初めに＞
今週のパッチはバグ修正が主体。
公開テストとして、AXISレイドと、インシグニア＆メダルのアップグレードシステムをスタートする。
＜AXISレイド＞
戦いの時は来た！邪悪なレッドスカル・オンスロートに立ち向かえ！
レッドオンスロートがジェノーシャを占領した。君の任務は恐怖の支配を打ち破る事だ。
このゲーム第二のレイドは、このゲームの最難関だ。
戦略、パワー振り分け、装備、いずれも適切さが求められる。
エグゼビア学園でビーストに話しかけ、レイドゾーンへ出発。
S.H.I.E.L.D.ラトベリア解放部隊の支援を受けよう。
公開テスト中だが、3MAP全てを戦う事が可能。
正式時同様の報酬も得られ、テストプレイヤーはテスト後も報酬を保持出来る。
新たな2つのモーションコミックが登場。
レッドオンスロートとの戦いは恒久的に今後のストーリーに影響していく。
＜インフルエンス・システム＞ ※Influence＝影響
ジェノーシャ解放部隊はインフルエンスと呼ばれる新システムを持っている。
レイド一種ごとに新アイテムを用意する事を避けるため、全レイド共通の通貨となるアイテムを実装する。
今後数年に渡り、より多くのレイドとハイレベルコンテンツを用意する。
過剰な収集作業を強いる事なく、運に頼らない適度な入手機会をキープしていく。
毎週数時間ずつのプレイで、8週間で最大値に必要な量を確保できるはずだ。
解放部隊への影響度を上げるためには四種類の方法がある。
・週一回、レイドを1MAPクリアする毎に25Inf。オンスロート撃破で50Inf。
(ジェノーシャレイド一周で合計100Inf)
・ジェノーシャでウィークリーミッションを受け、クリアする事で100Inf。
・ジェノーシャでデイリーミッションを受け、クリアする事で25Inf。
・S.H.I.E.L.D.エージェントからバフを受け取る事で、全MAPでの戦闘中にInfが出るようになる。
効果時間は24時間で、最大200Infまで。 レイドに行きたくない人向け。
4つの選択肢により、プレイヤーは好きな方法で影響度を上げていく事ができる。
柔軟に楽しむ事が出来るが、全体を通じて週に200Infが上限値となる。
※ニュアンスこれで合ってるかな…？
デザイナー脚注：「評判」システムだと、キャプテンアメリカやアイアンマンなんかの「世界中で知られている」ヒーローが優遇されなくてはならないため、「影響」システムとなった。
＜ジェノーシャ解放部隊からのインフルエンス報酬＞
０： メディキットセット
１： メダルのアップグレード(63>66)
２： インシグニアのアップグレード(63>66
： 骨箱
３： メダルのアップグレード(66>69)
： グレード80レジェンダリーアイテム
４： インシグニアのアップグレード(66>69)
： AXISレイド限定ユニークをクラフトするレシピ
： センチネルペット
： タイトル「ジェノーシャの解放者」
＜レイド通貨の統合と今後の計画＞
今後のレイドでも使用するため、既存のデモンファイアは新しい通貨アイテム「表彰」に変換される。
今後新しい通貨を作る事は無い。
「概要」
・チャンピオン表彰 ＝ 高難易度で最新のモード
・プロテクター表彰 ＝ 赤レイド、もしくは新たな緑レイド
・ヒーロー表彰 ＝ 緑レイド全域
・既存のデモンファイアは、心臓はプロテクターに、目玉はヒーローに置き換わる
・ヒーロー表彰は、レイド全域で出る
・プロテクター表彰は、AXIS赤・緑双方で出る 将来的には赤レイド用になる
・チャンピオン表彰は、AXIS赤で出る 将来的には最新レイドの赤でのみ出るようになる
各表彰は週250の上限設定がある。
稼ぎのためにレイドを繰り返すような面倒臭い状況にならないようにした。
表彰はレイド外でも出る。 詳細は来週のパッチで。
＜スタークテック・アップグレードスロット＞
新たなカスタムオプション「スタークテックアップグレード」が登場。
もちろん、これはディアブロ2から発想を得ている。
他のアイテムに対してのスタークテックの追加も今後予定している。
・「スタークテックパワーキューブ」を50LV以上のアーティファクトにスロットIN可能
・50LV以下のAFにスロットは無いが、資金を消費してクラフトでスロットを開けられる。
・クラフターのランクを19にする事でパワーキューブのレシピがMisc欄に追加される
・各コズミックモードでパワーキューブがドロップ(SIF)。AXISレイドで交換も可能。
・キューブは、ランダムでいずれかのヒーローのいずれかのパワーを+1する効果を持つ。
・使用中のヒーロー向けのキューブが出る確率は、＋10％程度。
・スロットに入れるには、単純にドラッグ＆ドロップすればいいだけ
以下、ヒーローの調整とバグ修正
http://forums.marvelheroes.com/discussion/186276/marvel-heroes-2015-1-43-patch-notes
